SCÉNOGRAPHIES DE théâtre

Laodamie

Laodamie, Reine d’Épire
Pièce de Catherine Bernard, 1689
Décor de scène : Carmen Mariscal

Dates : 18–19 mars 2026
Lieu : Glob Théâtre, Bordeaux
Info : https://www.lasubversive.org/laodamie-de-catherine-b/

Mary Sidney alias Shakespeare

Mary Sidney alias Shakespeare
Pièce d’Aurore Evain
Décor de scène : Carmen Mariscal

Date :2 octobre 2025
Lieu : Espace Culturel René Monory / Prix Renaudot des lycéens, Loudun (86)

Date: 16–17 octobre 2025
Lieu : Théâtre Les Riches-Claires, Bruxelles

Date: 22–24 avril 2026
Lieu : MC2 – Scène nationale de Grenoble

Infos : https://www.lasubversive.org/mary-sidney-alias-shakespeare/

La Folle Enchère

La Folle Enchère
Pièce de Thérèse Ulrich (1690)
Décor de scène : Carmen Mariscal

Date : 16 septembre 2025
Lieu : Théâtre Municipal Berthelot Jean-Guerrin

expositions collectives à venir

Las mil y una novias (Les mille et une mariées) Exposition collective

Les mille et une mariées (The Thousand and One Brides)
Commissariat : Marina Vázquez et Mary Carmen Alverú
Musée du Château de Chapultepec (Musée National d’Histoire)
Première section du Bois de Chapultepec s/n, San Miguel Chapultepec, C.P. 11580, Mexico, Mexique
Exposition : 2025–2026 (date exacte à confirmer)

Expositions récentes

SÉDIMENTS DE MÉMOIRE - Déterrer les histoires enfouies sous l’Ambassade du Mexique à Berlin

Exposition : 3 juillet 2025, de 18h à 21h
Ouvert au public : Du 4 juillet au 2 août – du jeudi au samedi, de 14h à 18h
Lieu : Rosa-Luxemburg-Str. 45 | 10178 Berlin, Allemagne
Plus d'informations : https://www.rosa-luxemburg-platz.net/

Pour la première fois à Berlin, le travail de l’artiste, chercheuse et scénographe mexicaine Carmen Mariscal est présenté. Sa pratique interdisciplinaire explore les mémoires inscrites dans les espaces – du corps humain aux vêtements, à l’architecture et à la ville elle-même.

Son projet actuel enquête sur les strates historiques du site actuellement occupé par l’ambassade du Mexique à Berlin. À travers la photographie, le film et l’installation, Mariscal explore les histoires multiples de ce lieu, révélant des traces de mémoire, de transformation et de diplomatie tout au long du XXe siècle. Son travail met en lumière des récits oubliés qui relient le Mexique, l’Allemagne, le Royaume-Uni et d’autres pays, retraçant ses métamorphoses au fil du XXe siècle. L’exposition inclut également deux films issus de projets antérieurs réalisés in situ au Mexique.

Pour marquer l’exposition, une conférence publique suivie d’une promenade vers le Kunstverein aura lieu le 2 juillet à 18h, organisée par l’ambassade du Mexique (Klingelhöferstraße 3, 10785 Berlin).

Sediments of Memory fait partie du projet Spatial Practices in Art and Architecture for Empathetic Exchange (SPACEX), soutenu par l’Union européenne.

COLLECTIVEConstruire des mémoires : installation participative

Festival de Exhibition Road
Exposition : samedi 7 et dimanche 8 juin 2025, de 12h à 18h
Lieu : Extérieur du Victoria and Albert Museum, Exhibition Road, Londres, SW7 2RL
Organisé par : Royal College of Art, Imperial College London, le Musée d’Histoire Naturelle, le Musée des Sciences, le Victoria and Albert Museum
Pour plus d'informations : https://www.greatexhibitionroadfestival.co.uk/

Participez à la création d’une « mosaïque de l’espoir » pour les générations futures à travers des frottages à la cire, de l'autoréflexion, de la photographie instantanée et des interactions sensorielles avec l’un des bâtiments les plus emblématiques d’Exhibition Road.

Carmen Mariscal, du Royal College of Art, s’intéresse à la connexion physique et émotionnelle entre les personnes et les villes qu’elles habitent. Lors du Great Exhibition Road Festival, les visiteurs seront invités à interagir avec les cicatrices et marques visibles du célèbre Victoria and Albert Museum — des marques laissées intentionnellement apparentes pour transmettre la mémoire des destructions causées par la guerre aux générations futures. En réalisant des frottages à la cire et en les utilisant pour décorer des messages d’espoir, Carmen espère que cette expérience permettra aux visiteurs de tous âges de renouer avec leur sens du toucher, de réfléchir à leurs liens émotionnels avec l’environnement bâti, et d’imaginer des façons de prendre soin les uns des autres ainsi que de nos bâtiments. Ces réflexions, accompagnées de photographies instantanées capturant des moments d’interaction sensorielle avec les murs victoriens du musée, formeront au fil du week-end une « mosaïque de l’espoir » pour les générations à venir.

Carmen Mariscal est doctorante en pratique artistique au Royal College of Art de Londres. Sa pratique interdisciplinaire explore les traces de mémoire dans les lieux d’habitation — y compris le corps humain, premier habitat, suivi des vêtements, de la maison, des espaces publics et de la ville. Ses recherches récentes portent également sur l’entropie et la ruine en architecture. Ces thèmes s’expriment à travers la photographie, la sculpture, le son, l’image en mouvement, la scénographie et l’installation.

Making Space : Exposition de groupe

Galerie Cooke Latham
41 Parkgate Road, SW11 4NP, Londres, Royaume-Uni

Exposition : 7 mai 2025, de 12h à 14h30

Pour plus d'informations : https://www.cookelathamgallery.com/contact/

FAME: Exposition de groupe

FAME Femmes Artistes - Mouvement Engagé : Curatée par Flavie Durand-Ruel
Galerie Frédérick Mouraux
Bâtiment Rivoli, Chaussée de Waterloo, Bruxelles 1180, Belgique

Exposition : 18 mai - 5 juillet 2025
Vernissage privé : dimanche 18 mai 2025, de 14h à 19h
Horaires d'ouverture : du mardi au vendredi de 11h à 18h, samedi de 14h à 18h et sur rendez-vous
Pour plus d'informations : Galerie Frédérick Mouraux — Exposition FAME

LAS MIL Y UNA NOVIAS (LES MILLE ET UNE MARIÉES) EXPOSITION COLLECTIVE

Las mil y una novias (Les mille et une épouses) Curated by : Marina Vázquez et Mary Carmen Alverú
Museo del Castillo de Chapultepec (Musée national d'histoire)
Primera Sección del Bosque de Chapultepec s/n, San Miguel Chapultepec, C.P. 11580, Mexico City, Mexique
Exposition: Juillet - Décembre 2024

LA SOEUR DE SHAKESPEARE EXPOSITION INDIVIDUELLE

La Soeur de Shakespeare
Théâtre des Îlets – CDN de Montluçon
Espace Boris-Vian,
27 rue des Faucheroux
03100 Montluçon
Tel : 04 70 03 86 13 | 06 71 72 52 65 
theatredesilets.fr

Exposition: 19 -21 Septembre 2024

EXPOSITIONS RÉCENTES

UNDER THE CANOPY EXPOSITION DU GROUPE

Under the Canopy
Ambassade du Mexique
8 Halkin Street
SW1X 7DT

Visite privée: 10 avril à 17h30.
Pour y assister, les visiteurs peuvent obtenir des billets en cliquant sur le lien suivant: https://forms.gle/FbM2Y2YGhZV399P87

Huit chercheurs interdisciplinaires du Royal College of Art du Mexique et de récents anciens étudiants présenteront une exposition collective à l'ambassade du Mexique au Royaume-Uni entre les voies de la pratique de l'art contemporain, de la sculpture, de la peinture, de la photographie, de l'histoire du design et du design de produits.

CHASMA EXPOSITION DU GROUPE

Chasma PGR Research, Royal College of Art
Galerie Beaconsfield 22 Newport St, Londres SE11 6AY, Royaume-Uni https://beaconsfield.ltd.uk
+44 (0) 20 7582 6465 admin@beaconsfield.ltd.uk
Exposition : https://beaconsfield.ltd.uk/projects
Visite privée : Jeudi 1er février : 18h à 20h
Ouvert du :
2 et 3 février : 12h à 17h
du 7 au 10 février : 12h à 17h

ESPACES DE COALESCENCE EXPOSITION DE DEUX PERSONNES

Espaces de coalescence au Festival Image Ouverte
The Window
1 Rue Gustave Goublier 75010 Paris, France
info@thewindowparis.fr
Visite privée : 16 mars 2024 à 19h
Exposition : 16-31 mars 2024
Atelier : 17 mars 2024 de 11h à 13h
Exposition et atelier organisés par Ludovica Fales dans le cadre du groupe de recherche Spaces of Coalescence.

(RE) GENERANDO NARRATIVAS E IMAGINARIOS Exposition Collective

(Re) Generando Narravitas e Imaginarios (sous la direction de Karen Cordero)
Exposition itinérante :
Musée d'art de Sonora (MUSAS)
Blvd. Agustín de Vildósola S/N, Proyecto Rio Sonora Hermosillo XXI, 83270 Hermosillo, Sonora, Mexique
+52 662 212 6570
Exposition : jusqu'au 31 mars 2024
Musée Espacio
Av. Ferrocarril Sur S/N, AntiguosTalleres del Ferrocarril, Desarrollo Especial Talleres F.F.C.C., 20259 Aguascalientes, Ags, Mexique
+52 449 688 4101
Exposition: de mai à août 2024

PROCHAINES REPRÉSENTATIONS (SCÉNOGRAPHIES)

LAODAMIE

Laodamie
Pièce de Catherine Bernard 1689
Mise en scène d'Aurore Evain
Décor de théâtre de Carmen Mariscal
http://www.lasubversive.org
Théâtre de Guyancourt, France.
Date : 24 février 2024

PUBLICATIONS RÉCENTES

Material Engagements, Publication with the Post Graduate Research Group, Royal College of Art, London, 2023.

I Care by... Publication avec le Post Graduate Research Group, Royal College of Art, Londres, 2022.

"Je m'occupe en me connectant, en me reconnectant et en me déconnectant. Je me préoccupe en examinant des histoires inconfortables". CM

I Care by... publication du Care Research Group du Royal College of Art, dirigé par Gemma Blackshaw. J'ai l'honneur d'avoir écrit la postface avec Sofie Leyton.

SCÉNOGRAPHIES DE théâtre

MARY SIDNEY, ALIAS SHAKESPEARE

MARY SIDNEY, ALIAS SHAKESPEARE
Conférence-Performance d’après l’étude de Robin P. Williams (Création)
Traduction, adaptation et mise en scène : Aurore Evain, avec la collaboration d’Isabelle Gomez
Scénographie : Carmen Mariscal
Coproduction: Théâtre des Îlets-CDN de Montluçon et La Ferme de Bel Ebat-Théâtre de Guyancourt,
Théâtre de Guyancourt, France
29 et 30 mars 2022
https://www.lafermedebelebat.fr/evenement/mary-sidney-alias-shakespeare/
Plus d’information ici

MARY SIDNEY, AKA SHAKESPEARE
Lecture-Performance based on the study by Robin P. Williams
Translation, adaptation and direction: Aurore Evain, with the collaboration of Isabelle Gomez
Set Design: Carmen Mariscal
Co-production: Théâtre des Îlets -CDN de Montluçon and La Ferme de Bel Ebat -Théâtre de Guyancourt, France
Théâtre du Château d’Hardelot
Condette, Pas-de-Calais, France
22 Mai 2022
https://www.lasubversive.org/mary-sidney-alias-shakespeare/
Plus d’information ici

LA FOLLE ENCHÈRE

LA FOLLE ENCHÈRE
Pièce écrite par Madame Ulrich, 1690
Mise en scène : Aurore Evain
Scénographie : Carmen Mariscal
http://www.lasubversive.org
Festival Jean de la Fontaine Festival Jean de la Fontaine http://www.festival-jeandelafontaine.com/
Théâtre Château-Thierry, Palais des Congrès
Mai 2021

sculpture CHEZ NOUS

La sculpture publique Chez Nous a été présentée du 12 mars au 1er juin 2020 à la Place du Palais-Royal, Paris, France. Vous pouvez regarder la vidéo pour en savoir plus. Cette sculpture a été rendue possible grâce au soutien de la Mairie de Paris, de la Mairie du 1er arrondissement de Paris, de l'Institut culturel mexicain de Paris et de la générosité de mécènes et donateurs.

Le commissariat de ce projet été en charge de Periferia Projects et produit par l'Agence Eva Albarran, Paris. Pendant la période où Chez Nous était en vue, une plateforme a été créée pour soutenir nos associations partenaires Espacio de Mujeres (Mexique) et Association Aurore (France) qui offrent un abri sûr aux femmes et aux enfants victimes de violence à la maison (et au-delà), nous avons continué sur cette voie, en particulier depuis la montée de la violence pendant la période du confinment due à la pandémie de Covid-19. Vos dons sont appréciés.

Pour plus d’information sur Chez Nous :
www.cheznousproject.com
Camila Melo camila@carmenmariscal.com

Conférences et interviews

Documentaire sur l'exposition "Érase...", Claustro de Sor Juana, Mexico
Artistes : Carmen Mariscal et Mercedes Gertz
Commissaire de l'exposition : Karen Cordero
Du 1er mars au 9 avril 2022

22 mars 2022

Conférence sur l'exposition "Érase..." organisée par la Fundación Elena Poniatowska
El Claustro de Sor Juana, Mexico City
Artistes : Carmen Mariscal et Mercedes Gertz
Commissaire d'exposition : Karen Cordero
Directrice, El Claustro : Carmen López P.

26 mars 2021
Interview par Alicia Leos, Arrieras Somos

5 mars 2020
Sur le plateau d'Interdit d'interdire de Frédéric Taddeï a RT France TV: L’artiste plasticienne Carmen Mariscal parle de son installation monumentale «Chez nous», Place du Palais Royal (avec la journaliste Ludivine Benard, la romancière Christine Orban et la pianiste Suzana Bartal)

Aout 2019
Interview pour France 2 Telematin (avec la danseuse étoile Marie-Agnès Gillot  et Carmen Mariscal)

Avril 2019
Interview pour Les Inédits de l’art à Paris: 1 minute, 1 oeuvre by Museum TV
À Art Paris, Ana Mas Projects Gallery.

22 mars 2019
Interview par Matthew Spriggs pour Arts District New Orleans, avec mes remerciments à Marcela Correa, commissaire.

31 décembre 2018
Interview par David del Río pour Notimex

5 décembre 2018
Interview par Erika Olavarría pour France Culture 24

MaI 2018
Table Ronde: Activer les archives et oeuvres d’artistes femmes, strategies et experiences.
Avec Karen Cordero, Mercedes Gertz, Alicia Knock, Camille Morineau et Alma Ruiz. Institut Culturel du Mexique, Paris
Cette table ronde à été possible grâce au soutien du FONCA

Mai 2018
Visite commentée de l’exposition "…jusqu’à la fin des temps", Centre Culturel du Mexique, Paris

Avril 2018
Interview par Jordi Batallé, RFI

10 Octobre 2017
Conférence par Carmen Mariscal: L’artiste aujourd’hui: fragilité et force
Organisé par le  Global True North World Forum, Teatro Bicentenario, León, Gto, Mexico

Avril 2014
Une Odysée Moderne, Mémoire et devenir des femmes migrantes
Interview avec Carmen Mariscal, artiste plasticienne d’origine mexicaine 

Expositions virtuelles

"…jusqu’à la fin des temps"
Œuvres de Carmen Mariscal et de Mercedes Gertz,
Commissaire: Karen Cordero
Exposition virtuelle au MUMA, Musée des Femmes Artistes Mexicaines

Mondes possibles (Possible Worlds)
Exposition collective
Commissaires: Lucero González et Ana Quiroz
Exposition virtuelle au MUMA Musée des Femmes Artistes Mexicaines